請使用功能強大的AutoLyric軟件來自動搜索和下載LRC歌詞。
Avec des mots faciles - With simple words
Et ton air difficile - And your heavy air
Avec tes mots d'amour - With words of love
Qu'on ne comprend pas toujours - Which you don't always understand
T'as l'air d'une chanson - You've the air of a (love) song
Qu'on chante à la maison - Which is sung at home
Y'a des jours où tu sais - There are days on which you know
Tu n'es pas un succès - You are not a success
Y'a des jours où ton père - There are days on which your father
N'est sûrement pas Prévert - Isn't exactly Prévert
Mais t'as l'air d'une chanson - But you've the air of a song
Qu'on chante entre garçons - Which is sung in a group of boys
Ma femme, la la la la la la... - My woman, la la la la la la..
Ça fait belle lurette - It's been ages since
Que je t'ai dans la tête - I have you in my head
T'es pas la Madelon - You're not 'La Madelon'
Qu'a fait bien d'autres guerres - Which had fit well to other wars
Dont j'étais l'adversaire - In those where I was the opponent..
Et puis malgré les crises - Well, though there were crises
Malgré mes maints exodes - In despite of my many escapes
Comme le temps des cerises - Like the time of the cherries
T'es revenue à la mode - You turned back to fashion
T'as l'air d'une chanson - You've the air of a song
Fidèle à son violon - Played on his violin..
Ma femme, la la la la la... - My woman, la la la la la la..
Tu es faite de quoi - You were made of what?
Quatre coups de crayon - Four pinches of chalk
Deux trois notes de joie - Two Third breezes of joy
Et beaucoup de brouillons - And many drafts
Et tu racontes quoi - And you are telling what?
Une histoire qui me plaît - A story which I like..
Si je ne suis pas toujours - If I'm not always
Là dans tous les couplets - There, in all those verses
Je reviens au refrain - I'll be back in the chorus
Et j'appelle ça l'amour - And I'm called love
Tu es faite de moi - You were made of me..
Mais tu es la chanson - But you are the song
Qui ne doit pas finir - Which must not end..
Je te joue longuement - I play you for a long time
Je me trompe souvent - I often fool myself
Car depuis tant de temps - Because for so many times
Que je t'apprends par coeur - I got to know you through heart
J'ai encore peur - I'm still afraid
De ne pas te retenir... - That I can't withhold you..