- Title:starry world（full.ver）
- Artist:minao(希望P)
- Album:希望ノ花束
- KaraokeRate:1★
- Languages:
- Remark:附翻译
- Uploador:raoyuchen
- TXT Lyric:
starry world (full.ver)
作詞：sami
作曲：minao(希望P)
編曲：minao(希望P)
唄：初音ミク
翻譯：Cilde Jeiz
by：CHHKKE
星が降る夜は/流星飛逝的夜晚
窓の外見上げ/向著窗外的天空望去
あの日の出来事を思い返してる/不禁回想起那一天的點點滴滴
輝いてる星は/閃亮璀璨的星星
きれいでも動かない/雖然美麗卻動也不動
ため息で目をふせ/嘆了口氣低垂視線
背を向けた空が/回過身去背對天際
星降る夜のステージ/流星飛逝的夜晚舞台
瞬き踊る星/閃爍躍動的星星
きらきら 私を誘う/閃啊閃的 向我招手
あの日のように/就如同那天一般
誰もいない道/在空無一人的街道
一人立ち止まり/一個人停下了腳步
今日の出来事を思い返してる/回想著今天所發生的點點滴滴
見上げた夜の空/抬頭仰望夜晚的天空
遠く輝く星/遙遠閃亮的星星
溜息で目を伏せ/嘆了口氣低垂視線
歩き出した空が/在這片天空下重新邁開步伐
笑えるように/就像在微笑一般
人も鳥も花も/無論人們鳥兒還是花草
誰もが寝静まった町/大家都深深熟睡著的城市
誰も知らないステージで/在誰也不知道的舞台上
星たちが踊る/星星們跳著舞
きらきら 夜空の誘う/閃啊閃的 夜空的邀請
星のステージ/明星的舞台
星と踊る夜/與流星共舞之夜
-END-