AutoLyric

Please use powerful AutoLyric software to search and download the synchronous LRC lyrics automatically.

向月葵
作詞：yanagiP
作曲：yanagiP
編曲：yanagiP
唄：MEIKO
翻譯：reiminato
by:没事砸杯子

モノクロの街　揺れる人波 /單色的街道　搖晃著的人群
無機質な風に　震える夜空/在無機質的風中　震顫著的夜空
うつむいて歩く　僕の横顔 /低著頭前進著的　我的側臉
掠（かす）めるように　飛び込んだ花弁（はなびら）/如竊奪般　飛入了花瓣
ビルの群れに　埋もれそうになった /將被都市叢林　所埋沒
夜にはぐれた　小さな太陽 /於夜裡迷失方向的　小小的太陽
色のない景色の中で　鮮やかに光ってた/在沒有色彩的景色之中　展露著鮮明的光彩
微かに　届く光抱きしめ /輕輕的　抱住抵達此處的光
もがくように咲いてる　向日葵（ひまわり）の花は /掙扎般綻放著　那向日葵的花
人知れず　声もなく叫んでた /無人知曉　也沒有聲音的呼叫著
ただ空を　まっすぐ見上げて/只能直直地仰視著天空
ネオンも消えた　真夜中の街 /霓虹燈也關上了　深夜中的街道
切り裂くような　ビル風の中で/在似乎會割裂般的　高樓風之中
茂る緑　照りつける太陽 /茂密的綠色　毒辣的太陽
何も知らず　咲いてる向日葵（ひまわり）は /什麼也不知道　盛開的向日葵
傷だらけの腕伸ばして　月明かり抱きしめて/伸出傷痕累累的手腕　緊抱著月光
誰もが　気にも留めないような /任誰　也不會注意到般
掃き溜めに根を張る　向日葵（ひまわり）の花は /在垃圾場中伸張著根部　那向日葵的花
ぶ厚い　雲を貫くように /如同可以穿透厚重雲層般
凍えるような　暗闇の中 /在冰凍般的　黑暗之中
僕の心を　ひどく揺さぶった /使我的心　激烈搖動的
太陽の花/太陽之花
夜露に輝く花弁（はなびら）張り詰めたように/在夜露下閃耀著的花瓣緊張著
-END-