- Title:カナリア
- Artist:nolfest(あわあわP)
- Album:EX:P EX:Producers
- KaraokeRate:1★
- Languages:
- Remark:附翻译
- Uploador:raoyuchen
- TXT Lyric:
カナリア/金絲雀
作詞：あわあわp
作曲：あわあわp
編曲：あわあわp
唄：あわあわp feat.初音ミク
気付いて下さい、私の声。/請注意到吧，注意到我的聲音。
身体などいらない、/不需要什麼身體，
醜さを纏うだけ。/那種東西只會受醜惡糾纏。
愛して下さい、私の声。/請好好的愛吧，愛我的聲音。
それだけで構わない、/只要那樣就無所謂了，
私はあなたの.../我是你的...
カナリア。/金絲雀。
あなたが怪我した羽根が痛むなら/若是你受了傷的羽翼疼痛
私が羽ばたく羽になろう。/那麼我就成為能夠翱翔天際的羽毛吧。
ただ、それだけの絆だったはずなのに/明明應該只是那樣的羈絆
あなたの歌が、音が、あなた自身が/你的歌曲、聲音、你本身
心の中を染めてくの。/卻染滿了心中。
せめて触れたいと、願ってしまった/只能期望著「至少碰一下也好」
綺麗に鳴いてみせましょう/就讓我清麗的唱出
あなたの望む歌。/你所期望的歌吧。
この想い秘めたまま/然後將這份感情藏於心中
眠るの。/沉沉睡去。
身体などいらない/不需要什麼身體
それだけで構わない/只要那樣就無所謂了
...music...
気付いて下さい、私の声に。/請注意到吧，注意到我的聲音。
抱きしめて下さい、私の声を。/請用力抱緊吧，抱緊我的聲音。
-END-