失明少女之歌
作词:大伟
作曲:失明少女(中)(日)
编曲:大伟
调教:失明少女
唄:初音ミク
目(め)が不自由(ふじゅう)になっても /即使眼睛看不见
絶望(ぜっぽう)だけはしないさ /也绝不会绝望
それはさだめを嘆(なげ)いても /因为我明白即使哀叹命运
無駄(むだ)だとわかっているから /也是毫无用处的
ほら 心眼(しんがん)を開(ひら)いて /来吧~睁开心眼
世界(せかい)を覗(のぞ)きましょう /看看这世界吧
たとえ見(み)えなくても /即使什么都看不见
スーパーシューターになれる /也要成为super shooter
不可能(ふかのう)を可能(かのう)にするこそ /化不可能为可能
失明少女(しつめいしょうじょ)なのよ /这才是失明少女
仲間(なかま)が支(ささ)えて〈れる /正是因为有了伙伴的支持
だから強(つよ)くなる /才使我变得坚强
暗闇(くらやみ)を切(き)り裂(さ)いて /让我切裂黑暗
世界(せかい)を救(すく)いましょう /拯救那世界吧
たとえ見(み)えなくても /即使看不见
失明少女(しつめいしょうじょ)なのよ /才是失明少女
たとえ見(み)えなくても /即使眼睛看不见
心(こころ)の目(め)で狙(ねら)い撃(う)つ /我也要凭借心眼去狙杀
奇跡(きせき)を起(お)こさせるのは /那创造奇迹之人
失明少女(しつめいLょうじょ)なのよ /正是失明少女
仲間(なかま)がいて〈れるから /正因为有同伴在身旁
どこまでも行(ゆ)ける /无论是哪里我都敢闯
-END-