- Title:그게 더 편할 것 같아 (N번째 연애 X 멜로망스)
- Artist:MeloMance (멜로망스)
- Album:그게 더 편할 것 같아 (N번째 연애 X 멜로망스)
- KaraokeRate:1★
- Languages:ko||zh-Hans
- Remark:
- Uploador:
- TXT Lyric:
그게 더 편할 것 같아 (N번째 연애 X 멜로망스) - MeloMance (멜로망스)
词：김민석
曲：멜로망스
너를 위해 해줬었던 말들은
说着是为你好的话
부담을 줬고
让你感到负担
네가 내게 해줬던 위로에
你曾给予我的慰藉
나 상처 입었죠
让我万般受伤
사랑이란 모든 것 주는 거라
爱情就是要给予对方一切
너는 말했고
你曾这样说过
난 서로의 삶을 지키자 했었죠
我想要守护彼此的人生
이번 문제만 넘어가면
只要可以解决这次的问题
전보다 더 나아질 거라
一定会比以前好的
생각했는데 같은 곳을 맴돌고 있었죠
明明深信不疑 却一直在原地徘徊
이제는 안될 것 같아
不能再继续下去了
더 이상 힘들 것 같아
会让我更痛苦
날 지워가며 사랑하는 게
失去自我 去爱他人
좀 더 내게 맞는 사람 찾아
要找到适合我的那个人
만나는 날 사랑해보려
在相见的日子里
노력할 것 같아
努力地去相爱
익숙해져만 가는
彼此越来越熟悉
서로의 불편함 속에서
却也感到越发不安
이별의 시간은 다가오고 있었죠
离别在向我们逼近
사랑하니까 괜찮다고
因为相爱所以没关系
이 정도면 충분하다고
哪怕只有这样也足够了
우린 이겨낼 수 있다고 믿고 있었던 건
我相信我们一定可以继续走下去
내 욕심이었죠
却也不过是我太贪心
내가 원하는 사람과
和我所爱的人
사랑에 빠지게 되는 날
一同坠入爱河
그 날을 기다렸는데
等着一天很久了
이젠 내게 맞는 사람과
现在努力地去爱
사랑하려 노력하는 게
那个与我天生一对的人
조금 더 편할 것 같아
如今才觉得内心平静
그게 덜 아플 것 같아
那样才不会痛
날 지켜가며 사랑하는 게
守护着我 去爱别人
좀 더 편하게 지낼 수 있는
那样的爱情方式
그런 사랑하게 되는 게
可以让我更加舒心
뜨겁게 사랑했던 날보다
比起轰轰烈烈的爱情
이젠 내게 더 편할 것 같아
现在的方式让我更安心