AutoLyric

Please use powerful AutoLyric software to search and download the synchronous LRC lyrics automatically.

Before The Dawn - P1Harmony (피원하모니)
词：한성호/지웅/인탁/종섭
曲：Dimitri Ehrlich/Zev Troxler
발자국만 남은 꿈 따위
习惯了没有实现的梦想
익숙해 날 계속 밟아
但我还是继续向前
그들은 말해 누구라도 이룰 수 있대
他们说 无论是谁 都可以做到
거짓말뿐인 세상
这个世界充满谎言
정말 네가 손을 뻗니
你真的伸出援手了吗
언제부턴가 나와
不知从何时会伸出陌生之手
꿈을 떼어놓는 낯선 그 손길
将梦想隔离开来
어른들이 손에 쥐여줬던
大人将梦想递给我
풍선 같은 꿈들을 터뜨린
那如气球般的梦想
저들의 뾰족한 손가락질
因为锋利的指责而被戳破

결국 가리킨 방향은 저들과 똑같은 길
最终指向的方向是与他们是相同的路
의욕 따윈 나에게는 욕심
意志对我而言是奢侈
내 불꽃은 눈밭에서 핀
我的火花在雪地里绽放
피하지 못할 destiny
无法逃避的命运
항상 해가 뜨던 자리에는 달만
太阳升起的地方只有月亮
창밖을 가리던 커튼은 그 자리에
窗帘挡住窗外视线
걷히지도 않은 채 눈을 가린다
那里迷雾未散 看不见前方
빛이 없어졌는지조차 모르지
连光芒消失了都不知道
내 세상엔 없던 것이기에
只因我的世界不曾有光芒
또 남을 시기해 질투해
最终剩下猜忌与妒忌
새벽에 머물러 있는 나는
流连于凌晨的我
빛을 볼 생각이 없네
丝毫没有想看到光明的想法
가장 추악한 아름다움에 끝내
结束于最为丑陋的美好
빠져나오지도 못할 늪에
深陷于泥沼中
다시 빠져드네
无法挣脱
You know darkness is the deepest
Before the dawn
여기서 난 절대 멈추지 않아
我绝不会就此停住
Even though it feels like falling
Off the deep end
다 이길 수 있으니까
我们可以战胜一切
더 잘할 수 있으니까
我们可以做到极致
I can see the sun is rising
진흙 속에서 피어나는 flower
出于淤泥的花朵
진흙 속이라 더 아름답게 보이는 것
越是污浊 越是美丽
그것뿐 다 거품 같은 말들뿐 지금껏
不过如此 所有的话都是谎言
그 거품들에 의지한 채 숨 쉬어 왔던
依靠那些幻想活着
내게 말해 제발 꼭 피워 내라고
对我说 请你一定要美丽绽放
새벽 달빛에 몸 의지해서라도
即便是依偎着凌晨的月色
달빛을 불씨 삼아서
将月色变为火花
Burn like the sun
나의 밤을 태우기 위한
只为燃烧我的夜晚
Like trigger on a gun
해 본 적 없더라도 손에 꼭 쥔 채
即便从未试过 也要紧紧握在手中
눈을 잠시 감았다가 떠
暂时闭上眼睛 然后睁开
항상 마주 보던 그늘은 말고
不愿再看到那黑暗
빛을 보고 싶어
渴望见到光明
저 밖으로 나갈 거야
我要走到外面去
이제부터 더 굳게 먹어 마음도 yeah
如今就下定决心
어둠 속 몸부림을 소리쳐
在黑暗中挣扎呐喊
남은 불씨에 진심을 후 불어 내
将真心燃烧在剩下的火花中
타올라 불꽃처럼 나를 괴롭혔던
就如火花般熊熊燃烧 将曾折磨我的
슬픔은 변해 잿빛으로
悲伤化为灰烬
가장 밝은 빛을 보기 위해서는
为了见到最为明亮的光芒
가장 깊은 어둠을 바라봐야
必须要敢于直视无尽的黑暗
한다는 걸 이제는 알아
如今我才知道这个道理
해가 뜰 거란 걸 이젠 잘 알아
我现在知道了 太阳总会升起
아침은 당연한 때니까 말이야
早晨总会到来
Yeah no dark no light
믿음의 문제가 아냐 이건
这无关于信任
The sun is rising now
두려울수록 간절
越害怕越渴望
간절할수록 태양은 커져 나에게로 와
越渴望 太阳越炽热 向我走来
새벽은 날 가꿀 시간
喜欢在凌晨封闭自我
햇빛을 담아낼 마음의 그릇
心中有阳光
준비가 다 됐어 이젠
现在已做好准备
눈 떠 봐
睁开眼睛
내가 본 어둠도
今日所看到的黑暗
오늘에겐 그저 어제일 뿐이고
也不过是昨日的黑暗
웃어 봐
笑一笑
더 크게 활짝 나를 봐
再开心一点 看看我
더 이상 두렵지 않다는 걸
不会再感到害怕
티 내듯이 la la
高声歌唱
누군가는 갇혀 있어
某人被困住了
이젠 내 차례야 손을 멀리 뻗고
如今该到我伸出援手了
힘들어
很累
걱정 마 붙잡을게
不要担心 我会抓紧
혼잣말하지 말고 손잡아
不要自言自语 抓住我的手
어둠은 지나친다
黑暗终会散去
너도 알지 어차피 태양은 밝지
你也知道的 太阳总会升起
맞이할 빛은 피하지 못할 destiny
我们终会迎来光明
I don't wanna give up never
On the ground
누구도 날 쉽게 말할 수 없어
没有人可以随意评价我
Even though it feels like I'm left
In the darkness
난 약하지 않으니까
我并不柔弱
난 강해져 갈 테니까
我会越来越强大