Let me love you - BamBam (뱀뱀)
词:BamBam/Jimmy Brown
曲:Jimmy Brown/TM
오늘도 힘든 하루
今天也是疲惫的一天
가끔은 울어도 돼 it's okay
偶尔哭泣也无妨 没关系
내가 곁에서 눈물을 다 닦아줄게
我会在你身旁 擦干你的眼泪
내가 너를 위해서 이 노래를 불러 for you
我为你唱出这首歌 为了你
편하게 baby fall asleep
宝贝 安然地入睡
잘하고 있어 매일
每天都表现得不错
사람들이 너의 마음을 몰라도
即便大家都不懂你的心情
괜찮아 내가 이 노래로
没关系 我会用这首歌
위로할게 let me be
来安慰你 让我成为
Your one and only
미소 짓는 너의 모습이 아름다워
你笑起来的样子 是那么美丽
So
Let me love you
매일이 행복해질 수 있게 널 대할게
我会好好对你 让你每天都更加幸福
Let me hold you
내일이 설렐 수 있도록 널 내 안에
让你明天也能心动 在我心里
오늘도 수고했어
今天也辛苦了
마음이 힘들면 나한테 나눠봐
若你内心疲惫 就和我分享吧
내가 다 들어줄게
我会好好倾听
웃으면서 바라볼게요
会笑着看着你
너의 짐을 덜 수 있게
让你的负担能减轻一些
작은 감정까지 다
就连你细微的情绪
내가 공감할게요
我也会产生共鸣