SAME SAME - STAYC (스테이씨)
词:B.E.P/Jeon goon
曲:B.E.P/Jeon goon
编曲:Rado
SAME SAME
우리 둘의 마음은 같아
我们两人的心意相通
달라질 건 없을 것 같아
感觉不会有什么不同
애써 시간만 끌어 봤자
即便努力拖延时间
Baby I don't wanna waste my time
그래 우린 SAME SAME
没错 我们都是一个样
I know I know 빨리 말해줘
我知道 我知道 赶紧告诉我
감추려고 해도 티가 나는 걸
即便想要掩藏 也还是露馅
아닌 척하느라 바쁘네
忙着佯装不是
헛수고야 cause I know already
都是白费力气 因为我已经知道
갑자기 손을 잡아도 좋아
忽然牵住手也不错
눈빛으로 대신해도 좋아
用眼神来代替也挺好
그게 꼭 말이 아니면 어때
即便不必非得用语言表达 那又如何
Baby boy you better hurry up
참 못 말려 나도 참 못돼
真的拦不住 我也真的很不足
No never 내가 먼저 말 못 해
不 我绝对不能先开口
Please 오해하지 말고 들어 get it right
请你不要误会 听我说 将情况搞明白
솔직히 나 답답해서 죽겠어
说实话 我郁闷地快要死去
갑자기 날 안아줘도 좋아
你突然抱住我也不错
분위기로 대신해도 좋아
用气氛来代替也挺好
쉽지 않은 거 나도 아는데
我也知道这并不容易
Listen my boy
먼저 다가와 줘 네가 먼저 말해줘
请你先靠近我 你先开口对我说
Same oh same oh same 똑같은 맘인데
一样 一样 一样 是同样的心情
No way no way no 먼저 말 못 해
绝不 绝不 不会率先开口说
오래오래 못 기다려줘
无法等待很长时间
Better hurry up oh 우린 이미 똑같아
你最好赶紧来 我们已是同样的心情
STAYC girls it's going down