Black Hole - P1Harmony (피원하모니)
词:Dvwn/인탁/종섭
曲:Jonatan Gusmark & Ludvig Evers a.k.a Moonshine/Dvwn/Albin Nordqvist
Black hole
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
아름다운 널 삼켜버린
将美丽的你吞噬
I'm a black hole
난 욕심쟁이 또 배 아파
我是贪心鬼 又在心生嫉妒
쓸데없이 눈을 피해 또
又在徒然地避开视线
오빠는 풍각쟁이 아니 아마도
哥哥大概不是个音乐人
나는 좀 bad boy 버릇이 나빠
我是个坏小子 习惯不好
그래도 좋잖니
即便如此也喜欢
됐어 오늘 좀 바빠 할 일이 산더미
行了 今天有点忙 要做的事堆成山
네 맘도 내게 갇히게 될 거야
你的心也会被我困住
이곳의 시간은 오직 너와 나
这个地方的时间只有你和我
Oh baby come here
Girl don't you be afraid
Don't worry nobody
너만이 이곳에 yeah
只有你在这里
We going down down 큰 어둠 속에
我们不停坠落 在莫大的黑暗里
난 너를 원해 넌 나를 원해
我渴望你 我渴望你
더 많은 것도 더 나은 것도
没有更多的 更好的东西
없으니까 이곳에 들어와
进入到这里
난 나쁜 놈 나쁜 놈
我是个坏家伙 坏家伙
Em I'm a black hole
나쁜 놈 나쁜 놈 like a
就像是个坏家伙 坏家伙
Like a black hole like a black hole
Give me that give me that give me that
Like the dark 어떤 곳도
就像是黑暗中 无论任何地方
둘러볼 새조차도 없는 검은색
无暇环顾的黑色
내게 가져와 bad news bad boy
都拿给我 坏消息 坏小子
Bad 뭐든 간에
糟糕透顶 不管是什么
Black too 두둑 뚝뚝뚝
同样是一片黑暗 duduk 嘟嘟嘟
모두 뭉뚱그려 남은 곳은 이제
笼统来看 剩下的地方 现在
Dark 사방이 black color
四方都是一片昏暗 一片幽黑
Feels like a black hole
이제 발은 못 빼
现在无法脱身
그렇다고 겁먹지 마 너의
即便如此 也不要害怕
그대로 너를 태워 burn it up
就那样将你燃烧 燃起熊熊烈火
Don't hold back
It's gonna give it all
이제 너는 내게 와
现在你向我靠近
망설이지 말고 uh uh yeah
不要犹豫
Yeah 너와 나만의 공간 속에
在只属于你和我的空间里
문을 잠가 그렇게 빠져들게
将门锁上 就这样陷入其中
Don't be afraid
그저 날 믿고 따라와
只管相信我 随我而来
이젠 망설이지 마
现在就不要犹豫
나만 널 채워 줄 수 있어
只有我能将你填满
도망치지 마
不要逃离
Give me that give me that uh yeah
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na