Monologue - 테이 (Tei)
词:이도연
曲:박덕정
编曲:이기환
다 잊었다는 거짓말
骗自己说
또 해 버렸죠
全都忘了
내 마음에 그대란 사람
骗自己
없다고 했죠
已经忘记你了
너무나 쉽게 잊혀졌다고
骗自己忘记你很容易
이젠 남이라고
如今你我就是陌路人了
서툰 내 사랑에 지쳐 떠난 그대
因为我的不善言辞而离开的你
너무 많이 울려서
总是惹你哭泣
잡을 용기조차 낼 수 없었죠
没有勇气挽留你
미안해요 내 사랑아
我爱的人 对不起
다신 나 같은 사람 만나지 마요
希望你不会再遇到像我这样的人
혹시 찾아가도 두 번 다시
哪怕我忍不住去找你
나를 허락해 주지 마요
也请你不要再联系我
그댄 여리고 너무 착해서
你的心过于柔软
싫단 말도 잘 못하는데
无法轻易说出讨厌二字
많이 부족한 나를 사랑한 그대
你愿意包容有着许多不足之处的我
이거면 됐어요 더 이상은
这样就足够了
그대 불행하지 않도록
不希望你继续不幸下去
나 이쯤에서 없어지는 게
如今离开你
그댈 위한 나의 사랑인 걸요
是因为我太爱你
너무 투명해서 때론 불안했죠
因为过于透明所以不安
제멋대로 살아온 나를
我随心所欲地活着
감당할 수 없을 것 같죠
你无法接受这样的我吧
고마웠어요 나를 사랑해 줘서
谢谢你爱着我
나 같은 사람이 두 번 다시
像我这样的人
감히 받을 수 없는 사랑
不会再有第二个人爱我了
그대 때문에 행복했어요
因为你我曾很幸福过
울지 마요 그대
不要哭
잘 생각해 봐요
你的决定是对的
나쁜 일들만 가득했던 우리
曾经那些不好的回忆
다 잊어야 해요
全都忘了吧
이거면 됐어요
这样就足够了
더 이상은 그대 불행하지 않도록
不希望你继续不幸下去