Traveler - CHEN (첸)
词:HOLLIN (MonoTree)
曲:HOLLIN (MonoTree)/최진원
编曲:HOLLIN (MonoTree)/최진원
여전히 Working everyday
每一天依然在努力工作
매일 똑같은 날들에
日复一日
지겨워진 하루의 일상들
愈发厌倦的一天的日常
이제는 벗어나려 해
如今打算从中脱离
아무런 고민도 없이
不带着一丝苦恼
먼 곳으로 훌쩍 떠나가고 싶어
当下就想要出发去到远方
Don't matter no more just go walking
一切都无关紧要 踏上旅途吧
걱정은 접어두고
将担忧都收好
발길 닿는 곳이면 난
脚步所及之处
Wherever wherever wherever
无论何方
내 옆에서 함께 있어 줄래
能否陪伴我 待在我身旁
I feel just like I'm walking in a dream
我觉得我仿佛在梦中漫步
너와 나 단둘이 떠나는 여행
仅有你我出发的旅行
그게 어디든 Paradise
无论那是何方 宛若无可比拟的天堂
Knockin' knockin' knockin' everywhere
怦怦跳动的声音无处不在
푸르른 바다와 Ocean view
蔚蓝的大海与海滨美景
더 높이 올라가도 좋아
走去更高处也无妨
어디라도 We're going anywhere
无论何处 我们走遍海角天涯
완벽한 하루의 시작이야
是完美一天的起点
특별할 것도 없이 너와 시간을 보냈던
没什么特别 度过了和你相伴的时光
그때 그 시절 나로 돌아간 것만 같아
好像回到了那时那年我的模样
I'm takin' a break and takin' my breath 이제
现在我休息片刻 深深吸一口气
길을 잃어도 너와 함께라면
纵然迷了路 若是和你相伴
My life is so beautiful
我的生活是如此美好
더 새로운 날들이야
更加焕然一新的岁月
계절이 지나 비가 내려도
哪怕季节流转 落下雨来
네 옆에 있을게
我也会在你身旁
지금처럼 날 안아줘
像现在一样 拥抱我