그 밤 (The Night) - N.Flying (엔플라잉)
词:이승협 (J.DON)
曲:이승협 (J.DON)/김수빈 (AIMING)
덜 빛나도 밤이 참 아름다웠죠
寥若星辰的夜晚也如此的美丽
해가 뜨지 않을 때까지 좋아해
我喜欢你 直到太阳不再升起
그 입맞춤에 난 눈을 뜰게요
我要在那轻轻一吻中 睁开眼睛
많은 사람들 속 우린 흔했었죠
我们也是芸芸众生中平凡的人
소리 없이 노래하면서
唱着无言的歌
나도 모르는 날 너는 알고 있단 듯
就连我都不懂自己 但你是懂我的
소중히 웃어 주고 있어
你向我露出珍贵的笑容
거창한 꿈 안에서
在伟大的梦想里
그대 멈춘 시간 안에
在你静止的时间里
내 발 위에 올려
放在我的双脚上
어색한 춤을 추며 간지럽히죠
跳着别扭的舞 是否有点心痒难耐
불안한 우린 그 춤 안에서
不安的我们 在那支舞中
시든 마음을 피워 주고
让凋零的心绽放出繁花
바보같이 웃어 버리죠
然后傻傻地大笑着
잊혀지는 그 밤
那个被遗忘的夜晚
그 이름마저 어찌 그댈까요
怎么连那个名字都是你呢
아낌없이 불러 주면서
费尽全力呼唤着
슬픔이 반인 듯 매일 걱정하면서
仿佛担忧中还夹杂着一丝悲伤
내게 기대 있지는 않나요
你是否会对我有所期待呢
잊혀지는
被遗忘的
그 밤 아무렴요
那个夜晚 当然了
배경에 녹아 있는 별님과
星星与背景融为一体
그 아래에 선 우리 약속들
我们在星空下许下的誓言
다 이뤄지는 그 밤
在那晚全都会实现
해가 뜨지 않을 때까지 사랑해
我爱你 直到太阳不再升起