- Title:アルカンシェル (彩虹) (TV Version)
- Artist:花たん (花糖)
- Album:
- KaraokeRate:1★
- Languages:ja||zh-Hans
- Remark:
- Uploador:
- TXT Lyric:
アルカンシェル (TV Version) - 花たん (花糖)
词：doriko
曲：doriko
编曲：doriko
手を伸ばして焦がれていた
伸出双手 渴望触碰
届くはずない光
那遥不可及的光芒
こんな世界で こんな世界で
在这般世界里 在这般世界里
何度も見てた夢
无数次见证过的梦
君の割れたガラス細工
你摔碎的玻璃工艺品
触れた指が痛いよ
划破了我的手指 传来钻心刺痛
大切なもの いらないもの
无论珍视之物 还是抛弃之物
元には戻せない
皆无法恢复如初
ああ 一雫頬を濡らして
啊啊 一滴泪水滑落 沾湿脸颊
切なく雨が降る
随之降下悲伤的骤雨
まだ何も君を知らないよ
我仍然对你一无所知
その涙が止まったなら
当眼泪拭去 雨脚渐停
笑ってみてほしい
愿你得以绽放笑容
憧れて 憧れて
满怀憧憬 一心向往
想像を形へと変えるねありて
得以让幻想成真的现实
空を駆けて行くよ
让我们飞往天际 自由翱翔吧
窓の外へ君を連れ出すよ
我会带你一同前往 窗外的崭新世界
真っ黒の雲が去って
当漆黑阴云散去
残した水面に映る色は
残留的水洼中映照而出的色泽
雨上がり
是雨过天晴的彩虹 那时
君は君の目で答えを探してほしい
愿你能够用自己的双眸 亲自寻找答案