Heartless - KEY (키)
词:강은정
曲:Galeyn Tenhaeff/Catalina Schweighauser/Jon Hällgren/Lukas Hällgren
编曲:Jon Hällgren/Lukas Hällgren
황홀한 네 눈을 보는 순간
望向你迷人的眼睛时
새롭게 깨어난 또 다른 나
一个全新的我被唤醒
왠지 어색하게
不知为何
삐걱대는 Motion
举止有些不自然
깊숙이 머리 속
在脑海深处
헤집어 놓은 흔적
留下你走过的印记
네 목소린 속삭이지
你在悄悄低语
좀 더 가까이 와 Action
再向我靠近一点
Why so serious
何必这么严肃
좀 비틀거려도 괜찮아
踉踉跄跄又何妨
그게 제법 어울려
尽显本色
Curiosity
好奇不已
내게 향하는 눈을 빛내
你望向我的眼睛是如此耀眼
붙잡힌 듯 두 발이
双脚仿佛被束缚
굳어버리지
动弹不得
Whatever
不管怎样
제어 할 수 없는 Heartbeat
心跳加速 无法控制
Making me go crazy
让我不禁疯狂
Na na na
날 뛰는 낯선 감정들이
陌生的感觉在翻涌
Burn
炙热燃烧
걷잡을 수 없을 만큼 뜨거워져
炽灼的温度已无法熄灭
재가 될 때까지
大火熊熊燃烧
타게 될 것 같아
直至化作灰烬
내 온몸이 이상하지
我的身体很奇怪
제멋대로 굴어 Action
不由得我控制
잘라내 싹
坚决斩断
이성은 버려
抛掉理性
짜릿한 감각만
心中只剩下
남긴 것 처럼
刺激感觉
참을 수 없어 감히
无法再抑制
버틸 수 없어 Nodding
无法再忍受 昏昏欲睡
네가 원한 그대로만
一举一动随你改变
움직여 느껴 난 매 순간
我时时刻刻都能感受到
하나 뿐인 네 Collection
专属于你的收藏品
꽤 다른 듯 닮은 우리는
我们那么相似 又那么不同
이젠 제법 어울려
可谓是相得益彰
금세 네게서 번져 내게
很快便会由你开始蔓延
빠져들어 서서히
然后渐渐为我沉迷
머리 끝까지
从头到尾
Wake up
一觉醒来
해가 뜰 때까지
直至旭日东升
Stay up
彻夜不睡
다시 해가 질 때까지
直至夕阳西落
엉망인 게 이젠 차츰
状况一片狼藉
익숙해지는 게 느껴져 또
但已渐渐习惯
끊어진 신경 속에
神经已被切断
반응하고 있어 네게만
只有你能唤醒我
원해 널 당연하게 원해
发自内心地想得到你
애초부터 그렇게
我的想法
설계된 My mind
从一开始就被设定好 我的心
폭주하고 있는 Heartbeat
心跳在狂飙
날 불러내는 너의 손짓
你的手在召唤我
I'm like your clown
我像是逗你开心的小丑
의지는 버려
抛开意志力
숨 쉬는 것까지
将我的一切
너에게 맡겨
全都交付于你
한 치의 오차 없이
全心全意地
그대로 따를 테니
追随你的步伐
네가 만든 것 중
你的所有作品中
내가 가장 완벽하지
我最为绝伦