- Title:ヒカリトカゼ (光与风)
- Artist:BACK-ON (バックオン)
- Album:ヒカリトカゼ (光与风)
- KaraokeRate:1★
- Languages:ja||zh-Hans
- Remark:
- Uploador:
- TXT Lyric:
ヒカリトカゼ - BACK-ON (バックオン)
词：KENJI03/TEEDA
曲：KENJI03
始まりを照らす
风的轮廓
風のシルエット
照亮了起始
手拍子が前を導いて
手打的拍子指引前路
声にならない不安は
难以言喻的不安
その閃きが連れ出して
闪烁光芒带我离开
I can't get it out of my mind
"No worries 不可能はない"
“别担心 一切皆有可能”
二人描く夢 まるで0と1の世界
我们一同描绘的梦 仿佛0和1的世界
願い握りしめて
紧握住心愿
Just a way you are
光と風が重なって僕ら出会った
光与风相重 我们遇见了彼此
可能性はこの世界じゃ
这个世界上的可能性
空の様に果てしなく
如天空一般无穷无尽
ミチシルベはいつもその笑顔の中
指引我的路标一直以来就在你的笑容之中
躓いたって 強がったって
就算跌倒 就算逞强
1 2 3で駆けあがろう step
也要数个1 2 3 站起来迈步奔跑吧
懐かしいメロディーが
令人怀念的旋律
あの頃の輝きを
稍稍照亮了
少し照れながら
那时的光芒
そのボリュームを上げて
提高了音量
Don't set limitation follow me now
絡む鎖解きな
解开纠缠的锁
もう一度世界は動き出す
世界再一次开始转动
Are you ready to fly again with me now?
曇り無い空に映し出す
万里无云的天空倒映出
俺らの夢超広角
超广角视角下的我们的梦
ミライとキタイを繋ぐ
从连接起未来与期待的
その手の平から
你的手心之中
溢れ出したあの感情が
洋溢出的那份感情
また扉飛び越え
飞越了门扉
キミとの夢はまだ走り続けてる
我与你的梦将会继续奔跑
限界なんて今も知らず
至今也不知道何为极限
想像以上のゴール目指して
以超越想象的终点为目标
空みたいに青い夢は
蓝色的梦会如同天空一般
光と共に溢れ出す
与光芒一同洋溢
大丈夫さwe're never falling down
没关系 我们绝不会坠落
キミと誓ったあの日から
从与你起誓的那天起
忘れてないぜ飛び方
绝不会忘记起飞的方法
掴みとろうぜ欲しいまま
听从心声去抓紧吧
ミチシルベはいつも
指引我的路标一直以来
その笑顔の中
就在你的笑容之中