Wish you were here - B.I (金韩彬)
词:B.I
曲:B.I/Padi
编曲:Padi
I wish you were here
多希望你在这里
会いたい ふとこぼれた
突然脱口而出的一句想见你
もう口癖みたいだ
已经像口头禅一样自然
哀れだよな
真可悲
きっと僕は月さえも責めるだろう
我一定连那月光也忍不住去责备吧
何百回めぐっても思い浮かぶのは
哪怕再思索上百遍 浮现在我脑海的那个人
一人きりだよ
依旧只有你
考えたくないな
所以我不愿再胡思乱想
いつもの静けさが
一如既往的寂静
君の夢を連れてくる
捎来了有你的梦境
知ってたはずなのに
我明明对此心知肚明
懐かしさに落ちていく
却还是陷入对你的追忆之中
心が揺れる季節に
在这心旌摇曳的季节
ぽつり 霞む独り言
独自呢喃着 这愈渐黯淡的独白
今すぐ 僕の前に君が現れてほしい
希望你现在立刻出现在我的眼前
ただ無言で抱きしめたいよ
我只想就这样无言地紧紧拥抱你
ぬくもりが痛くても
哪怕你的温暖会带给我痛苦
やっと気付いた どこにいても
我现在才后知后觉 无论我身在何处
いつも隣に君がいた
我的身边一直都有你在