Breathe in Love - EPEX (이펙스)
词:RGB(라라라스튜디오)/못말(라라라스튜디오)
曲:KZ/김태영/DINT/Jimmy Claeson
编曲:KZ/김태영
주체할 수 없는 맘 내 심장에 피는 꽃
无法控制的内心 在我心脏盛开的花
자꾸 열이 나 두 눈엔 하트가 둥둥
总是会发热 双眼中的爱心咚咚跳
들숨과 날숨조차
就连呼气和吸气
요동쳐 막 읽기 쉬워 yeah
都在颤抖 很容易被看出来
그 어떤 논리도
无论是哪种逻辑
이성도 전부 적용이 안돼
理性都无法适用
가장 순수한 감정
最纯粹的感情
기쁨이란 게 응축된 듯 열 배쯤
大概是喜悦被凝缩了十倍左右
더 깊어진 love 요즘 너 땜에 나 허우적대
逐渐深陷的爱情 最近因为你我开始挣扎
Every day every time every night yeah
날 숨 쉬게 해 I need you yeah
让我可以呼吸 我需要你
Filling 네 곁에서 I'm so flawless
填满 在你的身旁我完美无瑕
난 모든 순간 숨을 쉬듯 네가 필요해
我的每个瞬间都如呼吸般需要你
널 향해 breathe in love I breathe in love
朝着你 在爱意中呼吸
Ah yeah yeah yeah
Breathe in love I breathe in love
사랑이란 process 숨을 쉬듯 당연해
爱情这道程序 像是呼吸般理所当然
두 눈 멀도록 달콤하고
甜蜜得使人盲了双眼
순수한 공기 너로 가득 차
纯粹的空气里全都是你
나를 집어삼킨 너는 나의 숨 내 마지막
将我吞下 你是我的呼吸 我的结局
사랑으로 breathe 너로 인해 breathe baby
用爱呼吸 为了你而呼吸 宝贝
사랑에 빠진 다음 불안에 질투까지
陷入爱情后 直到不安的嫉妒情绪
모난 감정 다 들킨대도 상관없지
即便是不堪的感情都被发现也无所谓
첨엔 낯설던 떨림 이젠 내 삶의 원리
初见时陌生的心动 现在是我的原理
약한 모습도 못난 모습도 상관없이 넌 love me
脆弱的模样 不堪的模样 都无所谓 你是爱我的
You know I know breathe in breathe out
Love you love me 내겐 빛과 소금
我爱你 你爱我 你对我来说是阳光和盐
아무런 논리도 아무런 계산도
无论怎样的逻辑 怎样的计算
굳이 난 안 해 now 숨 쉬듯 널 사랑할래
我都不会去做 现在我要如呼吸那般爱你
너만 찾게 돼 love is you yeah
我只想找你 我的爱是你
Feeling 대체 불가 I do crave it
感受 不可代替 我十分渴望
Like it 너로 인해 벅찬 숨이
我喜欢因你而喘不过气
Love is 참아지지 않는 일
爱是忍不住的
내겐 숨을 쉬듯 당연한 일 너만이 oh yeah
对我来说只有你是如呼吸般理所当然
너의 곁에 있을 때 난 비로소 완벽해져
在你身边时 我才完美
나는 네 앞에 서면
我只要在你的身边
가장 뜨겁고 순수하다고
就是最炽热纯粹的
자체로 beautiful yeah
自我美丽
Call it love
나의 눈을 가리고 내 영혼을 뺏어도
即便是遮住我双眼 夺去我的灵魂
나의 심장은 계속 너만 원해
我的心脏一直在渴望着你
더 comin' 다친다 해도
即便会受伤 也要更走进来
상관없어 ridin' 전부 잃어도 너 없인 나
没关系 驰骋吧 即便失去一切
숨 쉴 수 없어 일분일초도 baby
没有你 我一分一秒也无法呼吸 宝贝