描いて - ササノマリイ (sasanomaly)
词:ササノマリイ
曲:ササノマリイ
编曲:ササノマリイ
物語のかけら
在故事的细节点滴
動き出したこの世界で
都开始运转的这个世界里
今も重なっていく光に触れたくて
我想沐浴在此刻仍交织重叠的光芒里
かなわない世界をどうか見せてよ
请为我展现那无法如愿以偿的世界吧
神様も知らない景色を
还有神明都不知晓的景色
僕はまだ色の無い世界で君を待つ
我在仍旧黯淡无色的世界里等待着你
君の手で彩って笑わせて
你亲手为其着色博我开心
僕ら大人になってゆくの
我们就这样慢慢长大成人
あの日に手を伸ばして
我在那一天伸出了手去
忘れないように夢見てた
做了个令人难以忘怀的梦
心よどうか褪せないで
心灵啊 请你永葆美好
宿った想いを紡いだ昨日も
将栖居的思念编织的昨日也好
塗り潰した後悔も
尽数覆盖的悔恨也罢
僕を繋いでいる 描いている
都与我紧密相连 恣意将我描绘
この胸の灯火を 今
此刻 在心中点燃灯火
空から見下ろした僕はどんな
从天空之中俯瞰的我所驻足的
世界に立ってる?教えて
是个怎样的世界?告诉我
終わりが待つ世界で
在终焉所等待的世界里
終わりの無い答えを探してる
竭力找寻不会有结果的答案
僕はまだ音もない身体で君を待つ
我拖着这具静谧无声的身体等待着你
君の手で宿らせて歌わせて
让你亲手予我归宿 放声歌唱
描いた君に焦がれ
我憧憬着理想之中的你
忘れないように
希望我不要忘记
僕ら描いた光まとって
周身萦绕着我们描绘的光芒