여전히 입술을 깨물죠 (Swallowing Tears) - 헤이즈 (Heize)
词:심현보
曲:심현보
编曲:norway elephant
가지려고 가지려고
想要拥有 想要拥有
가져보려고
试图努力去拥有
무던히 원하고 바랬죠
内心极为渴望
잠시라도 그대 곁에 있는 동안엔
哪怕是短暂片刻 在你身边的这段时间
모른 척 내 것이라 믿었죠
也假装不知 认为是属于我的
웃는 그대 얼굴을
你笑起来的脸庞
한참 못 본 후에야
在有一段时间没见到之后
알았죠 더는 어려운 일인 걸
这才明白 是更加困难的事
갖지 못한 그대 마음이
你那无法拥有的心
못내 서러웠지만
虽然无比伤心
보내야 했죠
但是必须送走你
사랑이란 못된 이유로
以爱情这个糟糕的理由
그대 맘을 잡기엔
要留住你的心
너무 늦어버린 걸
已经为时太晚
알죠
我知道是这样
잊으려고 잊으려고
想要忘记 想要忘记
잊어보려고
试图努力去忘记
여전히 입술을 깨물죠
依然紧咬着嘴唇
하루라도 그대 없이 살아보려고
哪怕是一天 试着没有你活下去
아닌 척 웃어보기도 하죠
也会佯装不是 试着欢笑
어떡하죠 내 맘이
该如何是好 我的心
내 맘 같지 않아서
并不遂我心意
눈이 시리도록 보고 싶은데
想你想到眼睛都酸痛
바보 같은 나는 이래요
我就是像傻瓜一样
사랑했던 순간만 기억해 내고
只记得曾经相爱的瞬间
내 마음도 그대 마음도
我的心也好 你的心也罢
모두 잃어버린 채
全都弄丢了
아파하네요
痛苦不已
눈물도 기다려보겠단 말도
你根本就不知道
보일 수 없던 나를 모르죠
那个无论眼泪 还是等待的话都说不出口的我
변해버린 건 그댄데
变了的人是你
왜 내가 미안할까요
为何是我感到抱歉呢
보내야죠
还是要送走你