Love you - CHEN (첸)
词:김종대
曲:Ji Soo Park (Chapter M)
编曲:Ji Soo Park (Chapter M)
공허한 내 맘 가득히 넌데 넌데
是你填满了我空虚的内心
아직도 말 못 해 지샌 거야 여태 난 왜
我还是无法开口 我为何到现在还彻夜难眠
텅 비워진 내 맘에 내려앉은 널
落在我空荡荡心口的你
혹시 잃을까 불안한 그 말
或许会失去你吗 那句略显不安的话语
널 원하고 바랬던 진심을 담아
带着对你期望已久的真心
오늘은 말할게
今天要向你表明
널 사랑해 이젠 너뿐인 나일 테니까
我爱你 因为现在我的眼里只有你
너로 가득 채울 수 있게
由你来填满我的心
미칠 듯이 너를 사랑할 수만 있다면
如果能疯狂地爱你一场
너에게 내 전불 바칠게
我会将我的一切都献给你
Because I love you
因为我爱你
끝내 담아 둔 채 전하지 못했던 말들
最终还是装在心里 无法传达的话语
오늘은 고백할게 너에게만
今天要只对你告白
초라했던 내 맘에 내려앉은 널
落在我狼狈内心的你
이 밤이 지나면 난 늦을 것 같아
若今夜过去 我感觉会一切都会迟
널 잡고 싶어
我想要留住你
약속해 너에게 내 전불 babe
约定好 要将我的一切都给你 宝贝
모든 게 너니까
因为你是我的全部
조금은 늦었지만 고백해 볼게
虽然晚了一些 但还是要告白
이게 내 진심이란 걸 알아줄래
你知道这就是我的真心吗
널 보내고 싶지 않아 이 밤이 지나도
纵然今晚过去 也不想要送走你
바라보는 너와 나 찬란한 이 밤 끝에
相望的你和我 在这绚烂夜晚的结尾
공허한 내 맘 가득 넌데
是你填满了我空虚的内心
서투른 고백 받아 줄래
能否接受我生涩的告白