AutoLyric

Please use powerful AutoLyric software to search and download the synchronous LRC lyrics automatically.

6、寒冷的世界(The Cold World)（Natalia，Aileen译）

围绕我们的世界已经冻结
就象一块冰
生命已经永远离去
天空中的云彩也在瞬间冻结
在未来的日子里
到处都只有空虚
在那么长的时间里
我的梦丢失在那空虚里

在这个寒冷的世界里
思想也被冰冻
眼泪成了冰粒
空虚的人们
从人前
掩藏他们冰冷的眼神
在这寒冷的世界里
欢乐被遗忘
不幸却留下了
星球变的光秃秃
空城镇到处都是

夜晚跟随着白天
和原来一样
但你却无法从寒冷中逃离
每个人都习惯了空虚
黑暗和虚无
再没有人相信
温暖会来临
阳光会再次变热
并溶化这冰

在这个寒冷的世界里
思想也被冰冻
眼泪成了冰粒
空虚的人们
从人前
掩藏他们冰冷的眼神
在这寒冷的世界里
欢乐被遗忘
不幸却留下了
星球变的光秃秃
空城镇到处都是

06. Холодный Мир

Мир застыл вокруг, как глыба льда,
И жизнь ушла навсегда.
И замёрзли в небе облака
За секунду на века.
И везде давно уже лишь пустота,
Заблудилась в пустоте моя мечта.
В этом холодном мире
Застыли мысли
И стала льдом слеза.
И друг от друга прячут
Пустые люди холодные глаза.
В этом холодном мире
Забыли радость,
Осталась лишь беда,
Стала планета ровной,
Стоят повсюду пустые города и я...
Ночь сменяет день, как и всегда,
Но не спастись от холода.
Все давно привыкли к пустоте,
К темноте, к суете.
И уже никто не верит,
Что тепло придёт,
Снова жарким станет солнце
И растопит лёд.
В этом холодном мире
Застыли мысли
И стала льдом слеза.
И друг от друга прячут
Пустые люди холодные глаза.
В этом холодном мире
Забыли радость,
Осталась лишь беда,
Стала планета ровной,
Стоят повсюду пустые города и я...
В этом холодном мире
Застыли мысли
И стала льдом слеза.
И друг от друга прячут
Пустые люди холодные глаза.
В этом холодном мире
Забыли радость,
Осталась лишь беда,
Стала планета ровной,
Стоят повсюду пустые города и я...

6. The Cold World (Kholodniy mir)

The world around us is frozen
Like a lump of ice
And life is gone forever
The clouds in the sky got frozen
Within a moment
For ages to come
Only emptiness was everywhere
For a long time
And my dream got lost
In the emptiness

In this cold world
Thoughts got frozen up
And tears turned into ice
Blank people hide
Their cold eyes
From one another
In this cold world
Joy was forgotten
Only misfortune was left
The planet became smooth
There are empty towns
Everywhere

Night follows day
As it has always been
But you can't escape cold
Everybody got used
To the emptiness
Darkness and vanity
Nobody believes any more
That the warmth will come
The sun will become hot again
And melt the ice

In this cold world
Thoughts got frozen up
And tears turned into ice
Blank people hide
Their cold eyes
From one another
In this cold world
Joy was forgotten
Only misfortune was left
The planet became smooth
There are empty towns
Everywhere