AutoLyric

Please use powerful AutoLyric software to search and download the synchronous LRC lyrics automatically.

6、гадалка/女占卜者（Boris译）

衣着天天变换
今天身穿一袭白衫
吉卜赛女人拿着古老的塔罗牌
期待着不可能出现的奇迹：
只要有人来敲开房门
她就可以摊开
手中张张的kings.

有什么办法
人们就是这样
总是想知道
未来将会怎样

有什么办法
人们就是这样
总是想知道
未来会是怎样

卜辞预言着幸福
天外横祸，仕途高升
和至死不渝的真爱
塔罗牌在带流苏穗子的头巾上摊成扇面
吉卜赛女人突然自己开始相信
手中张张的kings.

有什么办法
人们就是这样
总是想知道
未来会是怎样

有什么办法
人们就是这样
总是想知道
未来会是怎样

时光浸蚀着花岗岩的城堡
座座城市也化为流沙
但吉卜赛女人手中的塔罗牌
恒古地摊着
带着一颗麻木的心，女占卜者
在世界的每一个十字街头
以不变的表情
用手中的Kings诉说着善意的谎言

有什么办法
人们就是这样
总是想知道
未来会是怎样

有什么办法
人们就是这样
总是想知道
未来会是怎样

06. Гадалка

Ежедневно меняется мода,
Но покуда cтоит белый свет,
У цыганки со старой колодой
Хоть один да найдется клиент.
В ожиданьи чудес невозможных
Постучится хоть кто-нибудь к ней,
И раскинет она и разложит
Благородных своих королей
Ну что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди,
Желают знать, желают знать,
Желают знать что будет.
Счастье в жизни предскажет гаданье,
И внезапный удар роковой.
Дом казенный с дорогою дальней,
И любовь до доски гробовой.
Карты старые лягут как веер
На платок с бахромой по краям,
И цыганка сама вдруг поверит
Благородным своим королям.
Ну что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди,
Желают знать, желают знать,
Желают знать что будет.
Время рушит гранитные замки
И заносит песком города
Но для карт, что в руках у цыганки
Не имеют значенья года.
Сердце млеет, гадалке внимая,
И на всех перекрестках земли
Выражения лиц не меняя
Благородные лгут короли.

6. Fortune-Teller (Gadalka)

Fashion is constantly changing
But as long as the world exists
The Gypsy with an old pack of cards
Will have at least one client...
Someone longing for bizarre miracles
Will knock on her door
And she will lay out in front of him
Those noble kings of hers...

What can I say? What can I say?
All humans are just like this -
They want to know, want to know
Want to know the future
What can I say? What can I say?
All humans are just like this -
They want to know, want to know
Want to know the future

Card-reading can foretell happiness
Or an unexpected blow of fate
Imprisonment and a long journey
Or everlasting faithful love...
Old cards will spread out like a fan
On a shawl decorated with fringe
And suddenly the Gypsy herself
Will believe her noble kings...

What can I say? What can I say?
All humans are just like this -
They want to know, want to know
Want to know the future
What can I say? What can I say?
All humans are just like this -
They want to know, want to know
Want to know the future

Time destroys granite castles
And covers towns with sand
But years don't mean anything
For those cards in the Gypsy's hands...
The heart melts as the fortune-teller speaks
And at all the crossroads of the world
The noble kings are telling lies
With the same expression on their faces...

What can I say? What can I say?
All humans are just like this -
They want to know, want to know
Want to know the future
What can I say? What can I say?
All humans are just like this -
They want to know, want to know
Want to know the future