AutoLyric

Please use powerful AutoLyric software to search and download the synchronous LRC lyrics automatically.

7、Букет/花束（Boris译）

我要骑着单车狂奔
到一处无人的草地
采一把鲜花做一个花束
送给我喜欢的姑娘
采一把鲜花做一个花束
送给我喜欢的姑娘

我要对她说：
“和别的男孩约会，
却忘记了我们的见面。
所以送你这束小花，
让你时常把我想念
所以送你这束小花，
让你时常把我想念”

她会收下的，但肯定又是为时已晚
晚到连雾都浓得结成了愁怨
她会走过，眼也不抬
笑容也吝悭一现。
唉，让她去吧
她会走过，眼也不抬
笑容也吝悭一现。
唉，让她去吧

我要骑着单车狂奔
到一处无人的草地
采一把鲜花做一个花束
送给我喜欢的姑娘

我只是希望，她能收下花束
她啊。。那个我深爱的姑娘。

07. Букет.

Я буду долго гнать велосипед,
В глухих лугах его остановлю,
Нарву цветов и подарю букет
Той девушке, которую люблю...
Нарву цветов и подарю букет
Той девушке, которую люблю.
Я ей скажу: "С другим наедине
О наших встречах позабыла ты.
И потому на память обо мне
Возьми вот эти скромные цветы...
И потому на память обо мне
Возьми вот эти скромные цветы."
Она возьмёт, но снова в поздний час,
Когда туман сгущается и грусть,
Она пройдёт, не поднимая глаз,
Не улыбнувшись даже... Ну и пусть...
Она пройдёт, не поднимая глаз,
Не улыбнувшись даже... Ну и пусть.
Я буду долго гнать велосипед,
В глухих лугах его остановлю.
Я лишь хочу, чтобы взяла букет
Та девушка, которую люблю...
Я лишь хочу, чтобы взяла букет
Та девушка, которую люблю.
Римские Каникулы
Вечный город Рим,
Где ты теперь?
Ты растаял словно дым,
А меня оставил,
Выставил за дверь.
Сладкий, древний город,
Ты меня позабыл,
Ты забыл всё слишком скоро.
О-о-о-о-о...
Ты моя Dolce Vita, Рим,
Ты полусны, полуигры.
Пепел и пыль зазеркалья витрин,
Кофе и смех над течением Тибра.
О-о-о-о-о...
Ты жесток и податлив, Рим,
Нас ты листаешь, как книгу.
Шёпот и шёлк, полустёршийся грим,
Ладан и яд - запах римских каникул.
Рим, ты был моим,
Блестел асфальт.
Уезжаю, как мне жаль,
Arrivederci, Roma!
И монетку в фонтан.
Мудрый, древний город,
Ты сыграл свою роль,
Ты забыл всё слишком скоро.
О-о-о-о-о...
Ты моя Dolce Vita, Рим,
Ты полусны, полуигры.
Пепел и пыль зазеркалья витрин,
Кофе и смех над течением Тибра.
О-о-о-о-о...
Ты жесток и податлив, Рим,
Нас ты листаешь, как книгу.
Шёпот и шёлк, полустёршийся грим,
Ладан и яд - запах римских каникул.
А-а-а-а-а...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
А-а-а-а-а...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Шахматы.

7. Bouquet (Buket)

I'll be riding my bicycle hard and long
Stop it somewhere in the dense meadows...
I'll pick flowers and give a bouquet
To the girl I love
I'll pick flowers and give a bouquet
To the girl I love

I'll tell her: "Dating with someone else
You've forgotten our rendezvouses
So please take these modest flowers
To keep me in your memory
So please take these modest flowers
To keep me in your memory"

She will take them but late in the evening
When fog and sadness get thicker
She will pass by keeping her eyes down
Without a hint of a smile. But I don't mind it
She will pass by keeping her eyes down
Without a hint of a smile. But I don't mind it

I'll be riding my bicycle hard and long
Stop it somewhere in the dense meadows...
I just want the girl I love
To take my bouquet
I just want the girl I love
To take my bouquet