Luciano Pavarotti - Nessun Dorma (今夜无人入睡)
--AutoLyric--
Nessun dorma! (无人入睡! )
Tu pure, o Principe, (你也是,啊公主,)
Nella tua fredda stanza guardi le stelle, (在你冷冷的闺房,望着星空)
Che tremano d'amore e di speranza! (充满爱与希望!)
Ma il mio mistero è chiuso in me, (但我的秘密深藏于内心,)
Il nome mio nessun saprà! (没人发现我的名字!)
No, no, sulla tua bocca lo dirò, (啊,我要在你的嘴边细说)
Quando la luce splenderà! (天亮时,我将告诉你!)
Ed il mio bacio scioglierà. (我的亲吻将打破沉默)
Il silenzio che ti fa mio! (你便属于我!)
(Il nome suo nessun saprà!) (没有人知道他的名字,)
(E noi dovrem ahimè morir, morir!) (我们必须要死,天啊!死!)
Dilegua o notte! (啊,夜晚,离去吧!)
Tramontate, stelle! (消逝吧,这些星星!)
All' alba vincerò! (破晓时我会获胜)
Vincerò! Vincerò! (我会获胜,我会获胜)
--AutoLyric (奥特歌词)http://www.autolyric.com--