AutoLyric

請使用功能強大的AutoLyric軟體來自動搜索和下載LRC歌詞。

《愛は降る星のごとく》（爱如流星）
中日合作TV动画《三国演义》/《最強武将伝・三国演義》日文版片尾曲（1-26集）
作词：岩里祐穂 作曲、编曲：鷺巣詩郎
演唱：May'n

その胸に聞こえたものは　愛の歌 / 在这胸中所能听到的 是爱的歌谣
彼方から風が運んだ　祈りの歌 / 由风儿从远方吹拂而来的 是祈祷的歌谣
生まれた誰かに守られて / 所有人诞生到这个世上
人はみんな歩き出す / 都是被人所守护着一路走来
やがて　誰もが何かを伝えるだろう / 然后 大家都会想传达点什么吧
無駄な生命なんてないの / 这世上永远不存在没有意义的生命
君は　泣かないで　泣かないで / 请你 不要哭泣 不要哭泣
溢れ続ける涙ぬぐって　空を見上げて / 将涌出的泪水拭去 抬头看看天空吧
そして　どこまでも　どこまでも　冷たい夜でさえ / 然后你就能看见 无论在何地何时 即使是寒冷的夜晚
愛は降る星のごとく　君のこと　照らしてるよ / 都有如同流星一般的爱 照耀着你
Na Na Na...
Music...
その胸に描いたものは　永久の夢 / 在这胸中所描绘出的 是永远的梦想
彼方へ時が流れても　消えない夢 / 就算时光飞逝 也绝对不会消失的梦想
荒れ野に咲いた花のように / 就像在荒野上也会有花儿开放一样
奇跡だって起こせるわ / 奇迹也一定能产生
何を失っても叶えたいものが / 只要心中还存在着愿意为它付出一切的愿望
胸にあれば　生きてゆける / 就能够坚强地活下去
だから　見えますか　見えますか / 所以 你看见了吗 你看见了吗
心の窓に映る　本当の自分の姿 / 在你的心中所映照出来的真正的自己
どうか　消さないで　消さないで 信じ続けてきた未来/ 请不要抹杀掉 你所一直相信的未来
希望はどんな時も　君をあきらめない / 希望是永远不会放弃你的
蝶の羽ばたきが　いつか風を起こすように / 蝶儿轻轻的振翅 也终能引发飓风
愛から愛へ　歓びへ　あぁ明日へ　この空の下 / 从爱开始到爱 到喜悦 再到明天 在这天空下
何もかもが繋がる / 一切都会连接到一起
--THE END--