AutoLyric

請使用功能強大的AutoLyric軟體來自動搜索和下載LRC歌詞。

箱入り娘

作詞：MAYA
作曲：Shibayan
唄：初音ミク
翻譯：Cilde
by：CHHKKE
やぶってむいたらこんにちは/對拆開盒子的你道聲午安
私たち今日からあなたのメイド/今天開始我們就是你的女僕了
いろんな仕事もこなします/無論是怎樣的雜務都能夠處理
私たちもうあなた無しで生きれない/我們已經沒有你就活不下去了
望むことしてあげたい/想要達成你的種種期望
叶うならそばにいたい/若是作到了希望能待在你身旁
私たち住める世界 近くて遠い/我們所居住的世界 是那麼近又如此遙遠
望まれる事は すべて叶えてあげる/你所要求的事情 全部都為你完成
でもね触れれない壁がさえぎるあなた/但是你被高牆阻擋著無法碰觸到你
だから歌うのよ絆ひとつになるの/所以歌唱著希望歌聲能成為我們彼此的羈絆
あなたのやさしさ嬉しいの/你那帶著溫柔的喜悅的
切ないこまかい指のたっちに/哀傷的纖細的情感的手指敲擊起鍵盤時
感じるカラダが熱くなる/感受到這些情感讓身體熱了起來
心まで捧げたい想いを乗せて/化成想將自己的一切都奉獻給你的思念
望むならそばにいたい/若能許下願望希望能待在你身旁
叶うことしてあげたい/想要實現你的所有願望
今日もまたはげむ仕事 あなたのために/今天也是辛勤的工作 全是為了你
昨日では無理な事も 今日ならできる/昨天所作不到的 若是今天就能作到
でもね感じたいすぐにあなたの愛を/但是啊想要馬上就能感受到你的愛
だから歌いたい 心ひとつになるの/所以想要歌唱 讓彼此的心合而為一
あなたとの共同作業/和你一起的共同作業
私たち尽くします/我們盡心盡力
命無いきかいなんて言わないでよね/不要說我們是沒有生命的機械唷
プログラムだけど気持ちあなた一筋/雖然是程式但是只想念著你一人
でもね叶わない気持ち叶わぬ想い/但是啊無法實現的心情無法實現的思念
歌に乗せるのよボーカロイドだから ね/將這些感情化為歌聲因為我們是Vocaloid啊 吶
-END-