請使用功能強大的AutoLyric軟體來自動搜索和下載LRC歌詞。
昨日の食事/昨天吃的東西
作詞/作曲/編曲:kous
唄:初音ミクAppend
もう全部食べた。まだ足りないよ。/已經全部吃光了。但還是不夠啊。
こんなことなら食べなければ…/這樣的東西如果不吃的話……
今では君の言葉も全部、/此刻你說出的話也全部,
消化してます。全部の事象/被我消化了。全部的現象
悲しい駅に一人佇み/在悲傷的車站獨自佇立
昨日まだ君が隣にいた、と/「昨天你還待在身旁的」,這麼說著
思い返せば私のせいで/回想起來都是我不好
君はこれで満足かな?/你這樣就滿足了嗎?
嫌なことはもう全部食べてあげる/討厭的事情我就會全部都幫你吃光光
その代わりに君は無くなるんだよ?/但是相反的你就會逐漸消失了喔?
私君のこと君のことなど/「我啊對你的事情對你的事情
これっぽちも興味ないよ。と/一點興趣也沒有喔。」這麼說著
嘘で誤魔化し君に寄り添う/用謊言掩飾貼上你
私、君を食べられない。/我,無法吃下你。
生きてる世界ここが嫌だと/「我討厭我活著的這個世界」
君が言うから 君が言うから/因為你這麼說 因為你這麼說
ホント馬鹿よね。おいしかったわ/真是個笨蛋呢。好奇怪啊
ご馳走様 ご馳走様。/謝謝招待 謝謝招待。
嫌な世界も全部食べてあげる/連討厭的世界也全部幫你吃光光
今は愛も全部なくなったの/現在就連愛也全部都沒了喔
最後に私を全部、誰が食べるの?/在最後是誰會將我,全部吃乾淨呢?
答える君はいない、独り泣いた。/回答我的你不在,我一個人哭了。
..music..
くるくる回る/咕溜溜轉著的
君の言葉と/你的話語和
私の言葉。/我的話語。
届かなかった…/傳達不到……
君が今、幸せに取り憑かれて/你在此刻,被幸福給纏上了
悪魔の私のこと消してくれた。/而讓我這個惡魔消失了。
嫌な世界も全部、食べてあげる。/連討厭的世界也,全部幫你吃光光。
嫌な愛も全部、食べてあげる。/連討厭的愛也,全部幫你吃光光。
悪魔として失格だ/以惡魔來說我是不夠格的
私が君に取り憑かれてる/我被你給糾纏上了。
終わり