請使用功能強大的AutoLyric軟體來自動搜索和下載LRC歌詞。
In den Weiten deiner Augen
在你寥廓的双目之中
seh ich große Zuversicht.
我看到蓬勃的信念
Wärme flutet meine Seele,
暖流濯洗我的灵魂
voller Hoffnung ist dein Blick.
因你的视线充满了热切的希望
Strebst nun auf mit großer Eile,
你正锐意向前,从不迟疑
streckst die Arme aus zu mir,
向我张开了双臂
dauert eine kleine Weile,
只是珍贵的片刻
angekommen nun bei mir
你陪着我,伴着我
mein Stern.
我的辰星
Eng umschlossen sitze ich hier,
你我紧紧相拥
nun ganz nah mit dir allein.
只有彼此
Lebe nur den Augenblick
我愿这时空常驻
könnt' er doch bloß endlos sein.
永不停止
Dein grenzenloser Drang nach Taten
你前进的步伐没有终点
und die Zartheit deines Seins,
而你这温柔的存在
lassen mich sooft erstaunen
令我惊异不已
Ist dein Herz doch noch so klein.
你的心却是这样的、小小的
Unbefangen ist dein Handeln,
你的行动天马行空
Vorbehalte kennst du nicht.
你的热情毫无保留
Bist der Antrieb meines Strebens,
你是我奋进的动力
sehe ich in dein Gesicht.
当你的容颜占据我的双眼
Befreist in mir das starre Denken
你破除我思维的枷锁
und löst in mir den tristen Blick.
你解放我凝固的视线
Lässt den Fokus auf dich lenken,
你是我唯一的焦点
schaue, schaue nun zu dir zurück.
我愿再次为你回首
Mmmh...mein Stern
我的辰星
Nur ein Stück von diesem Wesen
即便仅是一小份的真心
wünsch ich mir für mich zurück.
我也希望能够回到你身边
Wundersam verläuft das Leben,
我奇迹的人生逐渐消逝
trübt sooft den klaren Blick.
模糊了清澈的视线
Schau zurück in deine Augen,
而我再次回首凝视你的双眼
sind sie doch so klar und rein.
它们依旧清净明澈
Lebe jetzt den Augenblick
我只愿这时空永驻
könnt' er doch nur endlos sein.
绵绵无期