AutoLyric

請使用功能強大的AutoLyric軟體來自動搜索和下載LRC歌詞。

Fairy Tale Library - fine
词：松井洋平
曲：Kotaro Egami
きっと待っているよ your story
属于你的故事一定还在翘首以待
目を瞑ればまだ思い出せる
闭上眼睛之后依然可以忆起
あの日の不思議なstory
往昔那个不可思议的故事
その扉開く合言葉は
将那扇门打开的暗号
きっと変わりはしないから
一定一如既往不曾改变过
"Once upon a time"
“很久之前就是如此”
"We're always searching between dreams and reality"
“我们一直都在梦想与现实之间寻寻觅觅”
燦めく夢と静寂の夜の隙間へと
辗转于灿烂的梦与静谧之夜的罅隙
"The fairy tale we were reading that day tells us now"
“我们在那天阅读的童话故事此刻会告诉我们”
挟んでいた感情に
虽然其中浮现的感情
まだ 名前はないけど
此时此刻依然没有命名
"Surely life is a library of stories"
“生活无疑是一座充满故事的图书馆”
憧れに導かれて
在憧憬的指引下
"We're trying to catch a mirage we can feel"
“我们在尝试着捕捉自己可以感受到的幻景”
願いの向こう側へ
只为实现心中所愿
"Everyone becomes a new story"
“每个人都能成就一段全新的故事”
一緒に旅立ったなら
若是一同踏上旅程的话
"Fairy Tale Library"
“童话图书馆”
紡いでいこうよ 御伽噺のようにね
就让我们编写如同童话故事的传奇吧
Like leaves dancing in the wind
恍若树叶般在风中恣意地飞舞
Words fly everywhere
话语将无处不在
そうさ 僕らがこの世界を彩る
没错 我们会为这个世界增色添彩
幼い夢と漂う現実の隙間へと
辗转于青涩的梦与飘浮的现实罅隙
挟み込んだ感情に
为浮现于其中的感情
いま 名前をつけよう
在此刻赋予一个名字吧
いくつも重なっていく
由层层叠叠交织的色彩
色彩で描いていって
就这样描绘一番吧
誰もが旅立っていく
任谁都将踏上旅途
さぁ どんなstoryもhappy endに変えよう
来吧 让所有的故事都拥有幸福美好的结局吧
自分の中には見つからない
在自己的心中如何都无法寻获
いつだって出逢いは
总是会在历经相遇后的
ページの向こう
下一页篇章中出现
"Stories are swinging between dreams and reality"
“我们一直都在梦想与现实之间寻寻觅觅”
おいでよ
到这里来吧
願っていた過去と
就从一直期愿的过去
選んでいた未来の隙間から
以及自己所选的未来的罅隙间
覗いてごらんよ
试着窥探一番吧
そこで待っているから
它一直都在那里等着你
（終わらないstory ）
（这是永不落幕的故事）
（そうさ 君と）
（没错 与你一起）
僕らはここにいるんだ
我们一直都会在这个地方
このままずっと踊って
就这样永远舞动下去
綴っていくのさ 御伽噺の続きを
将童话故事的后续就此书写下去
きっと願い叶えたいから
希望最后能够得偿所愿
さぁ どんなstoryもhappy endに変えるよ
来吧 让所有的故事都拥有幸福美好的结局
ページを閉じても 続いていく
就算书页合上故事依然在继续
それはね きっと your own story
那毋庸置疑 就是只属于你的故事