AutoLyric

請使用功能強大的AutoLyric軟體來自動搜索和下載LRC歌詞。

好き嫌いニュービート - Machico (マチコ)
词：飯島郁子
曲：飯島郁子
この曲は甘くはない
这首歌其实并没那么甜蜜
ドタバタ恋物語
只是欢闹的恋爱故事
ぱんぱんぱんぱんぱんぱぱん
Panpanpanpanpanpapan
ぱんぱぱんぱん ぱーんぱーん
Panpapanpan paーnpaーn
本日のご機嫌はいかがですか
你今天的心情如何呢
お見通しで先回りゲット 日進月歩
看透一切抢占先机 历经日新月异
天使にも悪魔にも見えたり
你看起来既像天使又像恶魔
大きなあくびをひとつ
打了一个大大的哈欠
君は僕を夢中にさせてくよ
你实在是让我为你感到着迷
甘い甘い甘い角砂糖
甜甜的甜甜的甜甜的方糖
苦い苦い苦い機関銃で打って
用苦涩的苦涩的苦涩的机关枪射击
ペロリ 君はニヤリしたり
轻舔一口 你便会流露出笑意
恋は流れ星
恋爱好似流星
しゅわしゅわしゅわサイダーを
将唰唰冒出碳酸气泡的苏打汽水
掻き混ぜ波乗れ 夢のサーフィン
混入其中踩着梦想的冲浪板乘风破浪
はいゲームオーバー
好了 游戏到此结束
もうお手上げさ
我也束手无策了
あーあ 好き嫌いニュービート
啊ー啊 奏响好恶分明的新节拍
ドーナツの穴が空いているワケは
甜甜圈中间之所以有个空洞
誰かさんの心を覗くためです
是为了要窥探某人的心
お気に入りの
得知自己喜欢的
カフェのカプチーノが
那家咖啡馆的卡布奇诺
売り切れて君は泣きそうだ
售罄的消息你一脸要哭的表情
大丈夫 知ってる
没关系 我知道的
君が笑う呪文
让你欢笑的咒语
遠い遠い銀河を越えて
穿越遥远无尽的银河后
頬杖つくシンデレラは涙キラリ
托着下巴的灰姑娘泪光闪闪
夜は短し 飛ばしてタクシー
夜晚短暂 乘上出租车飞驰
長い長い長い夢のあと
历经无比漫长的梦境后
君は濡れた髪を解いて
你解开那头湿润的秀发
ねえ神様 どうだ見ているか？
呐 神明 在你眼中又是何模样？
あーあ この恋を教えて
啊ー啊 为我指点这段爱恋
息継ぎアンドゥートロワー
深吸一口气后开始数一二三
僕は君の虜
我被你所俘虏
泳ぎ切って
尽情徜徉一番
いつかは花束をあげたい
终有一天想把花束送给你
私のどこが好きとか
你到底喜欢我什么地方
いちいち聞くなよ
不要一个一个问我
死ぬまで1から100まで
从1到100直至生命终焉
教えてあげるから
我会全部都告诉你的
やっぱり 甘い甘い甘い角砂糖を
果然 要将甜甜的甜甜的甜甜的方糖
ねえ神様 どうかお願いさ
呐 神明 我诚心地拜托你
あーあ 君は僕の天使
啊ー啊 你是我的天使