- Title:翼をください
- Artist:Veil ∞ Lia & Aoi
- Album:願いが叶う場所 ～Vocal&Harmony version～
- KaraokeRate:1★
- Languages:
- Remark:附翻译
- Uploador:raoyuchen
- TXT Lyric:
翼をください
歌:Veil ∞ Lia & Aoi
作詞:山上路夫 作曲:村井邦彦 編曲:くど(ピクセルビー)
元歌手:赤い鳥
この大空(おおぞら)に 翼(つばさ)を広(ひろ)げ/在这片天空中张开双翼
飛(と)んで行(ゆ)きたいよ/自在地飞翔啊
今(いま)、私(わたし)の願(ねが) いごとが叶(かな)うならば/现在 我的愿望啊 若是能实现
翼(つばさ)がほしい/那麼请给我翅膀
この背中(せなか)に 鳥(とり)のように/就像鸟儿一般 请在这背上
白(しろ)い翼(つばさ) つけて下(くだ)さい/装上纯白的翅膀吧
悲(かな)しみのない 自由(じゆう)な空(そら)へ/不存在悲伤的自由之空
翼(つばさ)はためかせ 行(ゆ)きたい/乘著风的双翼 向前飞翔
いま富(とみ)とか名誉(めいよ)ならば/无论财富或名誉
いらないけど 翼(つばさ)がほしい/我都不需要 请给我翅膀
子供(こども)の時(とき) 夢見(ゆめみ)たこと/孩提时代的梦想啊
今(いま)も同(おな)じ 夢(ゆめ)に見(み)ている/现在仍然如此盼望著