- Title:여름비
- Artist:SAM KIM (샘김)
- Album:그 해 우리는 OST Part.8 (那年，我们的夏天 OST Part.8)
- KaraokeRate:1★
- Languages:ko||zh-Hans
- Remark:
- Uploador:
- TXT Lyric:
여름비 (《那年，我们的夏天》韩剧插曲) - SAM KIM (샘김)
词：남혜승/김경희
曲：남혜승/김경희
编曲：남혜승/김경희
우리 같이 걷던 곳
我们曾一同走过的地方
그 골목 어귀 어딘가
在巷子口的某处
너와 나누곤 했던
曾和你说过的
수줍었던 얘기들
那些害羞言语
너는 나를 쉬게 하고
你让我得以喘息
마음에 넘실거리던 웃음
心里不自觉洋溢出笑容
자꾸 네게 기웃대던 시선
目光总是锁定你
살짝 맞닿는 어깨
肩膀稍稍触碰
스치는 손등도 좋아
碰触到手背 一切都很喜欢
함께 나란히 걷고
一起并肩走着
콧노래도 음음음
不自觉地哼唱
어떤 말도 내겐 다
你可以跟我说任何话
감추지 않아도 돼
不用对我隐藏你的心意
내게 쉬어가
累的时候可以依偎在我肩上
혼자서 울지 마
不要独自哭泣
혼자 아프지 마
不要独自承受痛苦
Cuz I'm the only one
Only one for you
너의 세상에 나를 그려줘
在你的世界描绘我的脸庞
그곳에 머무르고 싶어
想驻足于那里
비를 막아주던
在那个夏日
그 여름날의 너는
你帮我挡着雨