늘 지금처럼 (영화 '동감' X VIVIZ (비비지)) (Come on baby tonight (Ditto X VIVIZ)) - VIVIZ (비비지)
词:최수정
曲:최수정
编曲:이기환
Yeah ye ye yeah ye ye
Uh uh oh uh uh oh oh yeah
사랑하는 사람이
我爱的那个人
내 곁에 있고
就在我身边
그대 눈 속에 내가 가득해
他的眼里都是我
이 세상 모든 것이
哪怕世间万物
변한다고 해도
全都物是人非
나를 놓지 마
也请不要松开我的手
눈을 뜨면 아침에 햇살이
睁开眼睛 清晨的阳光
나의 창을 두드릴 때
洒在窗边时
그대 팔에 내 잠을 깨고
我从你的怀中醒来
Woah uh
내 모습이 초라해져
哪怕是我变得狼狈不堪
내가 미워 보일 때도
哪怕有时看起来有点讨厌
늘 지금처럼 나를 안아줘
也请你像现在这样 一直抱紧我
Come on baby tonight
사랑한다는 말은 더 달콤하게
“我爱你”说得再甜蜜一点
이 밤이 지나면 잊어버리지 마
哪怕今夜不再 也请不要忘记
그댈 보는 내 모습이
请不要让爱你的我
초라해 지지 않게
变得狼狈不堪
외로웠던 지난 날은 잊어버려
忘掉曾经的孤独
그대 사랑을 받아들이게
感受你对我的爱
눈으로 숨겨온
你想说的话
그대의 어떤 말도
仅仅是一个眼神
Uh 느낄 수 있어
我便能读懂
우리 둘을 둘러싼
哪怕关于我们
주변의 소문들이 방핼해도
有许多的流言蜚语
언제까지 흔들리지 마 oh oh
也请你不要被动摇
나의 작은 실수라도
哪怕有时我会失误
내가 부족해 보여도
哪怕我做得还不够好
늘 지금처럼 나를 믿어 줘
也请你像现在这样 一直相信我
Oh baby uh uh baby tonight
Baby baby baby tonight