If only you (Special Track) - SUPER JUNIOR
词:유현종
曲:유현종
모른 척 지냈어 무심히
假装我从未认识过你
널 닮은 사람을 만나도
即便看到与你相像的人
편하게 웃을 수 있어
我也可以舒心地笑
날 떠난 너니까 서운해는 마
既然选择了离开我 便不必伤心
가끔 가슴은 먹먹하니까
偶尔会心如刀绞
그런 일상에도 너는 있지
你是否也和我一样
스치듯이 살아도
哪怕只是偶尔想起我
뒤척이며 잠에서 깨면
辗转反侧 从梦里醒来
그리워서 되뇌곤 해
心生思念 叫着你的名字
너였으면 참 좋겠다 너였으면
多希望那个人是你 如果是你
다시 사랑하고 다시 이별해도
即便相爱以后最后又分离
괜찮을 텐데
我也可以坦然接受
너 가지 마라 너 가지 마라
不要离开我 不要离开我
붙잡고만 싶은데
虽然想挽留你
한 걸음도 떼지 못하고
但不敢向你靠近
난 제자리뿐인걸
只好在原地徘徊
못나게 굴던 내가 생각이 나
回想之前 那时我还不够成熟
우리 안녕했던 그날부터
自从我们相识的那一天起
많은 사람 속에 너는 있지
茫茫人海中 我的眼里只有你
모르는 척 살아도
即便我想装作不认识你
모퉁이 지나면
但仿佛只要拐角
서 있을 것만 같아
就能看到你站在那里
날 재촉해
加快了步伐
내 옷깃을 스치듯이
即便那时的回忆
계절은 가도
只是一瞬间
나 그리워한다고
但我依旧放不下
널 잃은 그 순간부터
自从失去你的那一刻起
스쳐 간다 지나간다 찰나의 너
你短暂地出现在我的生命里
말하고 싶어
我想对你说
다시 처음으로 돌리고 싶어
想要回到最开始的时候
가지 마
不要离开我
붙잡고 싶은데
虽然想挽留你
너는 끝내 듣지 못하고
但最终你什么也没听见
난 메아리뿐인걸
只剩我在自言自语