- Title:君の夜をくれ
- Artist:25時、ナイトコードで。
- Album:君の夜をくれ/Iなんです
- KaraokeRate:1★
- Languages:ja||zh-Hans
- Remark:
- Uploador:
- TXT Lyric:
君の夜をくれ - 25時、ナイトコードで。
词；古川亮
曲：古川亮
ずっと話したかった
一直都有话想对你说
無くしてしまった夜のことを
关于那个已就此遗失的夜晚
哀しい話じゃない
这并非悲伤的故事
寂しくなるけど いいんだ
虽然会令人感到寂寞 倒也无妨
灯りをずっと消したままで
在灯光一直不曾亮起
眠れない日は
却难眠的日子
冷めてしまった珈琲に
试图用一杯冰冷的咖啡
逃げ込んでみる
逃避当下的种种
借りたままだったレコードに
若将仍未归还的唱片指针
針を落したら
就此放下后
情けないステップで踊りだせる
便让我用糟糕的舞步舞动起来
ずっとずっと待ち焦がれた
一直以来我都在翘首以盼的
明け方の陽も 消えない今日も
不光晨曦微光 还有不会消失的今天
今夜 今日のこの夜に
今晚 即便就此沉寂于
沈んでしまっても
今天这个夜晚中
きっと街の影を照らす灯りが
照亮街道暗影的灯光一定
昨日と違って柔らかく見えたから
与昨天截然不同 看起来柔和无比
目を閉じるよ 眠りにつくよ
我会闭上眼睛 安然入眠的
君の夜をくれ
予我你的夜晚
ずっとずっと聞きたかった
其实一直以来我都很想听到
明け方の陽に笑い合う声を
晨曦微光时的阵阵欢声笑语
今夜 今日のこの夜も
今晚 今天这个夜晚
終わってしまうけど
虽然即将迎来终焉
灯りは小さく点けたまま
灯光始终如此微弱
目を伏せて
我垂下眼眸
冷めたままの珈琲を喉に流して
任由冰冷的咖啡顺喉而下
借りたままだったレコードに
若是泪水落在仍未归还的
涙が零れたら
那张唱片上
情けない僕をまた笑ってくれ
就请你嘲笑如此不堪的我吧
暖かさに今日は眠れるよ
今天就能伴着温暖入眠了