Vermilion - WENDY
词:조윤경
曲:JINBYJIN/Ellen Berg/Realmeee
编曲:JINBYJIN
내겐 벅찬 깊은 밤이
对我来讲即使一个令人心塞的深夜降临
와도 다 괜찮아
也无所谓
포근했던 너의 색을 빌리어
借用你那温暖的色彩
그 너머로 빼곡한 걱정
将那另一端满心的忧虑
다 전부 비울래
全部清空
애써 맘을 가린 구름 한 점도
就连努力掩饰心情的云朵
남겨두지 않고 널 마주 볼 때
也不留一丝一毫 当我直面你时
Yeah I feel brave
我内心充满勇气
And I will never be the same
我再也不是从前那个自己
You paint my love
你为我的爱描绘色彩
꿈이라 해도 좋을 만큼
如同就算说这是一场梦也很开心一般
아낌없이 다
毫不吝啬地
네게 내어준 My sky blue
都奉献给你 我的天蓝
네게 물든 만큼
如同被你浸染般
새로워지는 View
焕然一新的景象
상상도 못 한 색으로
用出乎意料的色彩
Blend and turn vermilion
混合起来 变成朱红
All colors turn
一切颜色都变为
All colors turn vermilion
一切颜色都变为朱红
내 맘에 뜬 Your light
如同在我心中升起的你的光芒
높아져간 그 시간만큼
被抬升的高度般的光阴岁月
I can see the glow
我看到了那道光
뜨겁고 찬란한
你那火热又灿烂的目光
네 눈빛 지켜주고 싶어
想要将其守住
내 품 안에서
像是在我的怀里
지나가듯 날 온통 적시던 Rain
顺势洒落将我淋湿了的雨水
감싸내린 따사로운 네 손길에
在你温暖的手中
난 어느새 피워내 작은 무지개
不知不觉中 我绽放了一道小小的彩虹
Shhh..
嘘
Sunrise I'll give you all
朝阳东升时 我会给你我的全部
물들여 날 I'll be yours
将我浸染 我会专属于你
어딜 봐도
无论看向何处
온 세상이 다 너일 만큼
整个世界都如你一般
이 순간 가장 완벽한
在这一刻 最为完美
노을빛 Sky blue
霞光浸染天蓝
새로운 View
新的景象
스며들어오는 밤의 하늘만큼
就像慢慢被黑夜渗透的天空一般
숨조차 잊을 만큼
就连呼吸都忘记般
깊게 안아 Feel you
紧紧相拥 感受着你
한순간도 눈을 뗄 수 없어 With you
我的目光一刻都无法从你身上移开
빠져 난 너의 세계로
我沉迷于你的世界