burner - Chan (찬)
词:Chan(찬)/이성준
曲:Chan(찬)/BAN ESTIN/Young sick
编曲:BAN ESTIN/Young sick
Don't you ever
你永远不会
Look so sad uh
看起来像这么难过
Told me right off the bat
不假思索地告诉我
I can't call you baby no more
我再也无法亲昵地唤你宝贝
I know I know it's not mine to hold
我知道 我知道我无法紧紧抓住这一切
I feel it's over
我感觉一切画上句点
Put my work aside
把我的工作放在一边
No I can't make plans
我无法制定计划
What you doin' tonight
今晚你打算做什么
Think a thousand times
千百次反复思量
Go walk in to that place you like
走进你喜欢的地方
괜한 헛걸음만
只有莫名的徒劳
괜찮지 못한 날이야
没办法平静无事的日子
Talking to friends
与朋友交谈
They don't see it
他们并不明白
어렵게 말을 꺼내
艰难地说出口
술을 꽤 들여도
即便又喝了很多酒
맘은 편치 않네
内心也并不舒畅
커다란 집에는 침묵
在偌大的房子里保持沉默
꽤나 어색할 텐데
会极其尴尬
또 꽤나 고요할 텐데
也会极其安静
널 그대로
老样子
남긴 채로
将你留下
추억을 태워
将回忆燃烧
태워지지가 않아
也烧不尽
다 그대로
全都老样子
남긴 채로
那样留下
또 기억을 태워
继续将记忆燃烧
Yeah I feel like I'm a burner
我感觉好像我是火炉
차갑고 싶어
想要变冷一点
뭘 해도 지겨워
不管做什么都感到厌烦
이런 가사는 더 지겨워
这样的歌词更让人烦
차라리 가지를 말지
倒不如不走
이렇게 널 입에 올리게 되는 게
这样子将你提起
Proves that I'm just still the same
证明我还是原来的样子