- Title:いまさら (时至今日)
- Artist:4円 (ヨエン)
- Album:いまさら (时至今日)
- KaraokeRate:1★
- Languages:ja||zh-Hans
- Remark:
- Uploador:
- TXT Lyric:
いまさら - 4円 (ヨエン)
词：大柴広己
曲：大柴広己
環状線 生ぬるい空
环状线 柔和的天色
ガラス越し 見上げた夏
隔着玻璃窗仰望的夏天
あの頃の僕らはきっと
那时的我们只要有这些
それだけでよかったのさ
一定就感到心满意足了吧
生きづらいって下を向いて
在感到生活艰辛时便会低下头来
笑うのが君の癖で
笑对一切 这是你的习惯
大人になって 様になって
变得成熟后愈发有模有样
嘘だけが上手くなって
唯有撒谎越来越得心应手
大事なものなんだっけな
究竟什么才是重要的事情呢
線香花火がちらついて
线香烟花忽明忽灭
君を照らしてる
照亮你的模样
火薬の匂いの
火药的气息弥漫开来
さよなら さよなら さよなら
再见了 再见了 我们就此别过
さよなら さよなら いまさら
再见 时至今日才说这句再见
飲みかけだったラムネの味
还没有喝完的柠檬水滋味
甘ったるい 日々の感じ
太过甜腻 正如时光给人的感觉
何でもないよ 指を噛んで
觉得一切都已经无所谓了
すぐに黙ってしまったっけな
咬着手指很快就会安静下来吧
子供のままだったんだな
原来我们仍是孩子心绪啊
僕を照らしてる
照亮我的模样
もう戻れないね
一切都已不复从前了
何にも知らずに笑えたら
若能一无所知地尽情欢笑
少し変わったかな
是否会有什么改变呢
どうでもいいよな
不论如何都无所谓了
いまさら いまさら
时至今日 都已太迟了
夜を照らしてる
照亮这个夜晚
これで最後だね
这是最后一次了
さよなら さよなら
再见了 再见了
さよなら
再见了